Chine – Bahreïn : agir ensemble pour un cessez-le-feu et sécuriser le détroit d’Ormuz

Face à une montée des tensions au Moyen-Orient et à des perturbations de navigation au détroit d’Ormuz, la Chine et le Bahreïn affichent une volonté commune : obtenir un cessez-le-feu, restaurer la paix et stabiliser les voies maritimes. À l’issue d’un échange téléphonique, Pékin réaffirme sa ligne de principe – s’opposer à l’agression et défendre la paix – tout en misant sur une coordination active avec Manama et un rôle accru du Conseil de sécurité de l’ONU.

Wang Yi et Bahreïn : une coordination diplomatique autour du détroit d’Ormuz

Lors d’une conversation demandée par Abdullatif bin Rashid Al Zayani, ministre bahreïni des Affaires étrangères et président actuel du Conseil ministériel du Conseil de coopération du Golfe (CCG), les deux parties ont passé en revue la situation au Moyen-Orient. Al Zayani a souligné la gravité des défis sécuritaires auxquels les pays du Golfe sont confrontés et signalé l’entrave du passage maritime au détroit d’Ormuz.

Bahreïn s’est dit prêt à s’appuyer sur le Conseil de sécurité de l’ONU (ONU) pour contribuer à une solution sur la question du passage maritime, tout en souhaitant renforcer la communication et la coordination avec la Chine. En réponse, Wang Yi a réaffirmé la position de principe de Pékin : s’opposer à l’agression, plaider pour la paix et promouvoir une désescalade.

Chiffres clés

Initiative sino-pakistanaise : 5 points
Objectif central : 1 cessez-le-feu et une cessation des hostilités
Voie stratégique évoquée : 1 détroit clé – Ormuz
Acteurs au téléphone : 2 ministres des Affaires étrangères
Cadre multilatéral mobilisé : 1 Conseil de sécurité de l’ONU

Contexte

Les pays du Golfe font face à de sévères défis sécuritaires.
Le passage maritime au détroit d’Ormuz a été entravé.
Bahreïn préside le Conseil ministériel du Conseil de coopération du Golfe (CCG).
La Chine et le Pakistan ont proposé une initiative en cinq points pour rétablir la paix et la stabilité au Moyen-Orient.

Appel diplomatique Chine-Bahreïn — Un échange téléphonique pour coordonner les positions.

Une initiative en cinq points : cessez-le-feu, sécurité du détroit et navigation

Wang Yi a rappelé qu’avec le Pakistan, Pékin a présenté une initiative en cinq points destinée à rétablir la paix et la stabilité dans le Golfe et au Moyen-Orient. Cette initiative comprend notamment : l’arrêt des attaques visant les civils et les cibles non militaires, la garantie de la sécurité du détroit d’Ormuz et le rétablissement d’un passage maritime normal.

Pour la Chine, une trêve et la fin des hostilités reflètent l’aspiration commune de la communauté internationale. L’objectif est clair : créer un terrain propice à la reprise de discussions qui ramènent progressivement un ordre de sécurité stable, au bénéfice des pays du Golfe et, plus largement, des acteurs touchés par les perturbations maritimes.

L’ONU au centre du jeu : apaiser les tensions, pas les enflammer

Wang Yi a insisté sur le rôle que doit jouer le Conseil de sécurité de l’ONU : ses décisions doivent contribuer à détendre la situation, à faire cesser la guerre et à relancer des pourparlers, et non à cautionner des actes de guerre illégaux ni à attiser le conflit. Cette ligne vise à cadrer l’action multilatérale sur des objectifs de désescalade et de rétablissement d’une stabilité durable.

Le signal envoyé par Manama – mobiliser le Conseil de sécurité sur la question du passage à Ormuz – converge avec cette approche. Il s’agit de replacer la sécurité de la navigation dans un cadre institutionnel et de responsabilité partagée.

Position de Pékin : s’opposer à l’agression, défendre la paix, protéger le Sud global

La Chine met en avant une posture constante : opposition à l’agression, promotion de la paix et recherche d’une stabilité régionale pérenne. Pékin se dit prêt à travailler avec le Bahreïn pour obtenir l’arrêt des hostilités, restaurer la paix et consolider la sécurité collective.

Wang Yi a également insisté sur la protection des droits et intérêts légitimes du Sud global, en particulier ceux des pays petits et moyens. Cette priorité place la sécurité des Etats les plus exposés au coeur des efforts diplomatiques, tout en cherchant des solutions pouvant bénéficier à l’ensemble de la région.

Navigation et commerce : rétablir un passage maritime normal

L’entrave décrite par Manama au détroit d’Ormuz a un impact immédiat sur la fluidité des routes maritimes régionales. L’initiative évoquée par Pékin – garantir la sécurité du détroit et rétablir une navigation normale – vise explicitement à réduire ces perturbations et à prévenir une aggravation des risques liés au transport.

Dans cette perspective, la coordination entre la Chine et le Bahreïn, l’appui du Conseil de sécurité de l’ONU et l’appel large à une cessation des hostilités composent un cadre d’action susceptible d’améliorer progressivement la situation en mer et à terre.

Salle du Conseil de sécurité de l'ONU — Cap sur l’ONU pour faciliter la désescalade.

Etapes à surveiller : communication, coordination et trêve

Plusieurs signaux clés ressortent de l’échange : d’abord, la poursuite d’une communication étroite entre Pékin et Manama. Ensuite, la volonté de s’appuyer sur des voies multilatérales – en tête, le Conseil de sécurité – pour sécuriser le passage maritime à Ormuz. Enfin, le cap général reste la recherche d’un cessez-le-feu et la reprise de pourparlers, afin de transformer une trêve en stabilité durable.

Ce qu’il faut retenir

La Chine et le Bahreïn affichent une convergence : obtenir un cessez-le-feu et restaurer la paix.
L’initiative en cinq points cible la protection des civils, la sécurité du détroit d’Ormuz et la reprise d’une navigation normale.
Le Conseil de sécurité de l’ONU est identifié comme levier pour apaiser la situation et relancer le dialogue.
Pékin met en avant la défense des droits légitimes du Sud global, notamment des pays petits et moyens.

Vers une désescalade concertée

En s’alignant sur des objectifs lisibles – trêve, sécurité maritime, cadre multilatéral – Pékin et Manama cherchent à transformer l’urgence du moment en dynamique de stabilisation. Si les actes suivent ces intentions, la voie s’ouvrirait à un apaisement réel et à la normalisation progressive du passage au détroit d’Ormuz.

Que pensez-vous de cette stratégie conjointe Chine – Bahreïn pour sécuriser Ormuz et obtenir une trêve durable ? Partagez votre avis en commentaire.

Sources : ECNS

(Les illustrations de cet article ont été générées avec Gemini)

Quel est l'objectif annoncé par la Chine et Bahreïn ?

Obtenir un cessez-le-feu, restaurer la paix et travailler ensemble à une stabilité durable au Moyen-Orient, avec une attention particulière à la sécurité du détroit d’Ormuz et au rétablissement d’un passage maritime normal.

Que prévoit l'initiative sino-pakistanaise en cinq points ?

Elle inclut notamment : la fin des attaques contre les civils et les cibles non militaires, l’assurance de la sécurité du détroit d’Ormuz et le retour à une navigation normale.

Quel rôle est attendu du Conseil de sécurité de l'ONU ?

Ses actions doivent contribuer à apaiser les tensions, à mettre fin à la guerre et à relancer les pourparlers – et non pas à valider des actes de guerre illégaux ni à attiser le conflit.

Pourquoi le détroit d'Ormuz est mentionné dans l'échange ?

Parce que le passage maritime y a été entravé selon Bahreïn, et que l’initiative portée par Pékin vise explicitement à en garantir la sécurité et à rétablir une navigation normale.